2024/01/18 (Thu) 混乱

乱読ってほどでなく、毎日そこそこ本を読んでいると、現実と物語が一緒くたになって、どちらも実際に見た出来事のような気がしてしまう。

と言う話から混乱続き。

うちの職場のさーちゃんは、国語が苦手だけど二字熟語を多用する。
お客様に対して「私が困惑してしまい」などと言うので、相手に対して自分が「困惑した」はおかしいと言ったら、「困るって意味ですよねぇ」とよく分からない抵抗をしてきた。
後日、困惑好きなさーちゃんが的外れなところで「困惑」を使っていたので、「困惑って困るって意味でしょ。あなたがそう言ってたじゃない」と言ったら、「私じゃありません。他の人でしょ」だそうな。
他の人は、二字熟語はあまり使わない。
だいたい、自分が訳がわからなくなったら「混乱」だろ。
よくある苗字もあまり読めない。いくらなんでもこれは・・・と、相手に言ってしまったおかしな読み方の苗字を指摘して、このくらい読めないと・・と言ったら、近所に同じ苗字の人がいて、その人が大嫌いだから、そんな人の苗字は読めないと、これまたよくわからないことを言っていた。

訳わかんない毎日。