2012/06/04 (Mon) 代名詞

ドラッグストアにいたら、年配の女性が、若い男の店員さんに、
「ナフタリンはどこかしら？」
と質問していた。
防虫剤は私の目の前にあったが、店員さんは「ナフタリン」なんて言われてもなんのことだかわからない様子だった。
昔は、防虫剤と言えばナフタリンだったなぁなんてことをおばさんは考えつつ、
「こっちにあるわよ」と言いたかったけど黙っていた。
「虫よけ、引き出しにたくさん入れるのよ」
と客は言っているのに、店員（気が利かないのがわかってきたから呼び捨て）は、クローゼット用を指している。また口出ししたくなったけど黙っていた。
「臭いのしないのもあるでしょ？」
ナフタリンは残念ながら臭いむんむんだけど、目の前にいかにも臭いのしない名前の「ムシューダ」があるのに、それも店員はわからない。
つまり、若いからナフタリンが分からないのではなく、ノータリンだからわからないらしい。
結局、先輩店員さんに交代した。

我が家の基礎工事は、先週の金曜日で止まっている。近所の人の話だととても丁寧だと言っていたから許すけど、今日は午後から、明日は他へとまちまちなので、自分が休みの日だからと言って、わざわざ見に行って、休憩のお茶を出すまでもなかろう。

左手でマウスを使ってみたけど、その分力が入って右手が妙な形で固まってしまい、余計指を広げるのが痛い。使ってもダメ使わなくてもダメ。なさけない。